Ambasada Republicii Elene la Bucureşti
Ambasada Republicii Arabe Egipt la Bucureşti
Consiliul Grecilor din Diaspora
Asociaţia Absolvenţilor Filekpaideftiki Etaireia
(S.A.F.E.)
Fundaţia Culturală Greacă
Grupul de companii SOFMEDICA
Editura OMONIA
au plăcerea de a vă invita la
evenimentul
de lansare a ediţiei
“Alfabetul poetic”
de K.P. Kavafis
Joi, 10 noiembrie 2011
ora 18:00
La Muzeul Naţional de Artă al României
(Sala Auditorium)
Str. Ştirbei Vodă, nr. 1, Bucureşt
În prezenţa:
E.S. Domnului Georgios Poukamissas
Ambasadorul Republicii Elene la Bucureşti
E.S. Doamnei Sanaa Atallah
Ambasadoarea Republicii Arabe Egipt la Bucureşti
D-lui Stefanos Tamvakis
Preşedintele Consiliului Grecilor din Diaspora
D-nei Noniki Perdika
Preşedintele Absolvenţilor Filekpaideftiki Etaireia
D-lui Georgios Sofianos
Managing Director al Grupului de companii SOFMEDICA
Volumul va fi prezentat de:
Jacques Bouchard, Dimitris Daskalopoulos,
Filippos Filippou şi Liviu Franga
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Kavafis, un mare poet;
RăspundețiȘtergere“Keep Ithaca always in your mind.
Arriving there is what you are destined for.
But do not hurry the journey at all.
Better if it lasts for years,
So you are old by the time you reach the island,
Wealthy with all you have gained on the way,
Not expecting Ithaca to make you rich.
Ithaca gave you the marvelous journey.
Without her you would not have set out."
Constantin Petru Kavafis
"Păstrează-ţi Ithaca mereu în mintea ta.
Să ajungi acolo este ceea ce ţi-ai dorit.
Dar nu te grăbi în toată această călătorie.
Este mai bine dacă durează ani de zile,
Deci, vei fi bătrân când vei atinge insula,
Îmbogăţit cu ceea ce ţi-a dăruit drumul,
Şi nu te aştepta ca Ithaca să-ţi dea mai mult.
Ithaca de fapt ţi-a dat destinaţia,
Fără de care această călătorie nu ar fi existat."
Constantin Petru Kavafis