In Memoriam Cornel Mihai Ionescu

Uniunea Scriitorilor din România şi Asociaţia Scriitorilor Bucureşti anunţă cu profund regret încetarea din viaţă a profesorului şi criticului literar Cornel Mihai Ionescu, distins traducător şi comparatist, specialist în limba şi literatura italiană. Cornel Mihai Ionescu s-a născut la 11 februarie 1941, la Bucureşti. A absolvit Facultatea de Limbi stăine din bucureşti, secţia italiană-spaniolă. A avut de suportat numeroase persecuţii din cauza ascendenţei sale şi a nepartenenţei la prtidul comunist. În 1958, tatăl său a fost arestat de autorităţile comuniste. După absolvirea facultăţii a predat ca asistent universitar, nefiind promovat decît în 1990, A ţinut cursuri la Facultatea de filologie, la cea de filosofie, ca profesor, după 1990, la Universitatea “Dimitrie Cantemir”. A publicat mai multe volume de critică literară şi eseuri: Generaţia lui Neptun (1967), Palimpseste (1979), Lorrain (1983), Cercul lui Hermes (1998). A tradus din Ugo Foscolo, Ultimele scrisori ale lui Jacopo Ortis (1966), Dino Buzzati, Marele portret (1969), Umberto Eco, Opera deschisă (1969), G. Della Volpe, Critica gustului (1975); Jaques Derrida, Diseminarea (1997). Din anul 1996, a coordonat colecţia de filosofie contemporană, Mentor, a Editurii Univers Enciclopedic.

Prin dispariţia lui Cornel Mihai Ionescu literatura noastră şi învăţămîntul filologic suferă o dureroasă, ireparabilă pierdere.